Tetiana Maksymovych

I am a SEO Copywriter, Translator, and Content Strategist with over three years of professional experience. At just 22 years old, I have already built a strong foundation in crafting compelling, SEO-optimized content that enhances brand visibility and drives audience engagement. 

My multilingual proficiency in English, French, and Ukrainian has allowed me to collaborate with international clients across diverse industries, including technology, marketing, gambling, and lifestyle.

I hold dual Bachelor’s degrees from esteemed institutions in Ukraine:

• Bachelor’s in Law (Kyiv International University, 2020–2024)
  • Gained in-depth expertise in civil, corporate, and international law.
  • Enhanced critical thinking through mock trials, legal research, and contract drafting workshops.
• Bachelor’s in Romance Languages and Literatures (Kyiv National Linguistics University, 2019–2023)
  • Achieved advanced fluency in French and English.
  • Focused on technical, literary, and business translation, ensuring cultural accuracy.
  • Participated in language workshops and developed teaching methodologies for French as a foreign language.

My core services include:

• SEO-Optimized Content Creation: Developing engaging content tailored to enhance search rankings and user experience.
• Content Strategy Development: Crafting plans that align with brand goals and resonate with target audiences.
• Multilingual Translation and Localization: Bridging linguistic and cultural gaps to deliver accurate and context-sensitive translations.

With a solid foundation in law and linguistics, I bring analytical precision and cultural sensitivity to every project. Let’s connect and explore how I can help your brand thrive in a competitive global market.

Independent Media Professional

Journalist | Media Specialist
Contract
October 2024 – Present (4 months)
Vinnytsya, Ukraine | Remote

• Conducting research and gathering materials for various journalistic pieces.
• Preparing content for publication, editing and enhancing photos.
• Ensuring the accuracy and relevance of information.
• Specializing in investigative journalism and producing high-quality, engaging content for print and digital media.
  Skills: Research, Web Content Creation, and more.

MEGOGO

Video Subtitling Group Manager
Full-Time
October 2021 – Present (3 years 4 months)
Kyiv, Ukraine | Hybrid

• Subtitling and Synchronization: Creating and ensuring accurate subtitles for video content, synchronized perfectly with audio and actions.
• Quality Assurance: Conducting thorough quality checks to ensure high standards in subtitling accuracy.
  Skills: Subtitling Software (Subtitle Edit), Text Editing, Notepad, and more.

Freelance Copywriting Services

SEO Copywriter | Content Strategist | Translator
Freelance
2019 – Present (6 years 1 month)
Kyiv, Ukraine | Remote, International Clients

• SEO Copywriting: Developing texts that improve search engine rankings (articles, blogs, landing pages, product descriptions).
• Content Strategy: Building content plans to attract an audience and boost conversions.
• Translations: Translation and localization of texts in English, French, and Ukrainian.
• Editing and Proofreading: Reviewing texts to ensure professional quality.
  Skills: SEO Tools (Ahrefs, SEMrush, Google Keyword Planner), Translation Tools (Smartcat, Trados Studio).

Learn&Earn

SEO Copywriter
Part-Time
2020 – 2023 (3 years)
Kyiv, Ukraine | Remote

• Created over 100 SEO-optimized articles and landing pages, increasing website traffic by 50%.
• Designed multilingual content strategies targeting English, French, and Ukrainian-speaking markets.
  Skills: Multilingual Content Creation, SEO Writing & Optimization, and more.

C. S. Lewis